El Poder Judicial del Estado de Tlaxcala Imparte Talleres de Lengua Náhuatl a su Personal
Compromiso con la Constitución Nacional para Garantizar Acceso a la Justicia
Víctor Rodríguez
Tlaxcala, México – Esta mañana, el Poder Judicial del Estado de Tlaxcala dio inicio al primer curso de aprendizaje de lengua náhuatl, marcando un hito en su compromiso de garantizar el acceso a la justicia a todos los ciudadanos, independientemente de su lengua materna. El curso consta de dos talleres que se impartirán en un total de 88 horas, con el objetivo de ofrecer a las personas hablantes de la lengua náhuatl la posibilidad de contar con intérpretes en el desarrollo de procesos judiciales.
La magistrada presidenta del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Tlaxcala, Maricruz Cortés Ornelas, presidió el acto inaugural, acompañada por el titular de la Secretaría de Cultura, Antonio Martínez Velázquez, y la maestra Helthel Xochitiotzin Pérez. Durante su discurso, la magistrada destacó la disposición del personal del Poder Judicial para capacitarse en esta área y agradeció a la Secretaría de Cultura por el apoyo brindado al vincular a la mejor maestra disponible en el estado para impartir esta materia.
Cortés Ornelas resaltó la importancia de esta iniciativa en la búsqueda de fortalecer y enriquecer la impartición de justicia en los sectores étnicos originarios de México, en particular en el estado de Tlaxcala. “Nuestra Constitución Nacional nos obliga a garantizar que todos los ciudadanos tengan acceso a la justicia en su lengua materna, y este curso es un paso crucial en esa dirección”, afirmó la magistrada.
Por su parte, el titular de la Secretaría de Cultura, Antonio Martínez Velázquez, enfatizó la relevancia de vincular la cultura en los procesos judiciales, no solo como parte de un requisito constitucional, sino también para enriquecer el conocimiento étnico y lingüístico que nuestro país posee. “El respeto y la promoción de las lenguas indígenas son fundamentales para la preservación de nuestra diversidad cultural”, declaró Martínez Velázquez.
El curso de lengua náhuatl representa un paso significativo hacia la inclusión y la igualdad en el sistema de justicia de Tlaxcala y se espera que tenga un impacto positivo en la comunidad náhuatl y en la sociedad en general. La capacitación del personal del Poder Judicial garantizará que todos los ciudadanos, sin importar su lengua materna, tengan un acceso efectivo a la justicia en el estado.
Este esfuerzo conjunto entre el Poder Judicial y la Secretaría de Cultura es un ejemplo de cómo las instituciones gubernamentales pueden trabajar juntas para cumplir con las obligaciones constitucionales y promover la diversidad cultural en México.
El Poder Judicial de Tlaxcala continuará comprometido con la promoción de la igualdad y la justicia para todos, independientemente de su origen étnico o lengua, a medida que avance en esta importante iniciativa de capacitación en lengua náhuatl.
